Saturday, January 29, 2011

16 weeks

Last Thursday I had my 16 weeks appointment. My doc asked Sofie to stay close to me and we listened to the heartbeat. As soon as Sofie heard the noise, she suddenly became serious and her eyes looked like she was almost ready to cry. I think she was just happy to hear her baby brother or sister : ) The baby moved twice too while listening to the heartbeat: ))
When my camera man comes back home he will take some pictures of my little bump :)

The other day I took Sofie's Valentine's pictures...



Hello, Daddy? I miss you!!!

Thursday, January 27, 2011

Zapada din cutiuta mea de amintiri

Iar a nins aseara, pentru a cincea oara anul asta aici in Clarskville, cam neobisnuit pentru zona asta. Zapada e bucuria Sofiei si bucuria copilariei mele. Imi aduc aminte poteca din fata scarii  unde ma dadeam pe partie cu copii si pe care de multe ori am cazut. Nu stiu cum, dar zapada e ca o magie pentru copii. Nu-mi inchipiu copilaria mea fara iernile lungi si ninsorile dese, mai ales cele de Craciun. De cate ori, ma intorceam in casa cu cizmele pline de zapada si cu picioarele inghetate.... Tin minte zilele cand asteptam ora 4  ca sa vina taticu' sa ne da afara cu sania.
Cand vad zapada mi-e dor de acasa si de copilaria mea. Dar, asa-i cu amintirile, le tii bine inchise intr-o cutiuta si cand te intristezi o deschizi si dintr-o data te simti mai inviorata. Asa ca azi, zapada mi-a deschis cutiuta de amintiri.....


Am scos-o pe Sofie in fata casei si ne-am jucat pana ne-au inghetat picioarele...


Snow from my little box of memories


It snowed again last night, for the fifth (or sixth)  time this year, here in Clarskville, a little unusual for this area. Snow is Sofia's joy and the joy of my childhood. I remember the path in front of my house back home where I used to slide with my friends and the one many times I fell on. I don't know how or why, but snow it's like magic for kids. I can't imagine my childhood without the long winters and the many snow days. How many times, I was going back home with my boots full of snow and my feet frozen...I remember the many days we were waiting for 4 o'clcok so my dad would come home from work and bring us out side with the sled.
When I see snow i miss home and I miss my childhood. But, this is what happends with our memories, we keep them closed in a box and when we feel sad we open it and suddenly we feel better. SO, today, the snow opened the little box of my memories....and it felt good.


I took Sofia out in front of our house and we played until our feet got frozen





Sunday, January 23, 2011

Healthy dessert for kiddos

Warning: during my pregnancy there is a high possibility that you will hear me talking a lot about food: )

Grandma gave Sofia 'Dora and Diego cookbook', and I found this recipe that sounded good. It has quinoa, the grain  that beats all the other in the amount of protein, and also rich in calcium, iron and vitamin E and B; that's why they probably call it 'mother grain'.  So, just because of all the healthy ingredients I gave it a try. It's called a dessert, but I eat it for breakfast too.

Quinoa Pudding
- 3 cups apple juice
- 1 cup quinoa
- 1/2 cup chopped dried apricots
- 1 cup low-fat milk, plus 2 tbsp
- 2 eggs
-1/4 cup honey
-1/4 tsp cinnamon
- 2 small bananas, sliced
- 1/4 dulce de leche or caramel ice topping, warmed

1. In a large saucepan on medium heat bring the first 3 ingredients to boil. reduce heat to medium -low, for 15-20 min or until quinoa is tender
2. Meanwhile, in a medium bowl, whisk the next 4 ingredients until well blended. While stirring, slowly add the egg mixture to cooked quinoa. Cook, stirring constantly, for 3 to 5 min or until thickened.
3. Transfer pudding to medium bowl, cool slightly. over surface with foil and refrigerate for 2-3 hours.
4. To serve, spoon into dessert bowls. top with banana slices and put the thinned dulce de leche on top.

Enjoy! My next try will be paella when Keith gets home : ))   :))

Saturday, January 22, 2011

Builder or Gardener...

I am almost done with Paulo Coelho's collection. I am at the last bookWhich Brida, and I really liked this paragraph:

"Traditions say that, in life, each person take one of the two attitudes: to build or to plant. The builders might take years over their tasks, but one day, they finish what they're doing. Then they find they're hemmed in by their own walls. Life loses its meaning when the building stops.
Then there are those who plant. They endure storms and all the many vicissitudes of the season, and they rarely rest. But, unlike a building, a garden never stops growing. And while it requires  the gardeners' constant attention, it also allows life for the gardener to be a great adventure.
Gardeners alwasy recognize one another, because they know that in the history of each plant lies the growth of the whole World."

Which one of the two are you??

Wednesday, January 19, 2011

Sick kids

I have two bottle of Amoxicillin in my fridge: one for Apollo and one for Sofia. yesterday when she came back from school she had a fever so I rushed to the doctor just to make sure it's nothing. It turned our to be ' e little redness' in her ear, so they put her on antibiotics. She slept for about 12 hours last night. and no more fever.
Pitica mea with mommy's first crochet beanie hat : ))

Monday, January 17, 2011

The most beautiful words come from the heart

Overall last week was a good week. It feels like it was sooo long, I think because Apollo's sickness and of course Keith's absence didn't make it easier. I miss Keith, we both do. Sofie thinks that when daddy comes home he will bring her a mermaid dress, so every  time she doesn't listen I bring up daddy and the dress.
Friday was a great day, I spent it with two of my good friends, one for breakfast and one for dinner and I ended up the weekend with other gathering of nice girls at a local restaurant. From time to time, us women need to have some alone time with each others : )

Today I woke up with about a million ideas in my head and I love days like that. In three weeks we will find out the sex of the baby and decide on what to do with the rooms. Sofie's brithday is coming soon , and I have that in my mind too- she keeps changing her mind between Cinderella and Little Mermaid. We've been talking for a while to remodel the kitchen and since we decided not to move , this spring we will do it. I never thought I would get excited over remodelling a kitchen..... : )

I'm trying to 'ween' Sofie of our bed. Every night at about 8 o'clock we both get in bed, read for 30-40 minutes and then I'll being her into her bed and by that time I don't want to watch any TV so I'll just stay in bed and read. It's a nice routine, but I want her to go to bed into HER bed. I have to say it is so nice when suddenly she stops from reading, she grabs my faces with her hands and tells me 'I miss you , mommy, I love you mommy'. She is a hugger and a kisser- I thought her how to french kiss ( rubbing noses) and how to Romanian kiss  - she likes them both : ))  : ))

Have a happy week! I hope this week you will all hear or feel many " I love you'! (...from the heart)

Thursday, January 13, 2011

The broom's man is back

I have a baby in the house right now. I have to make sure he doesn't eat too much, that he doesn't go up the stairs, give him medicines three times a day, and not to forget give him a lot of attention. Of course, I'm talking about Apollo : ) They released him only two days after the surgery and he was already messing with the personnel's brooms. He has this obsession with brooms, and at St. Bethlehem Animal Hospital EVERYBODY knows him as the broom man. I asked them if they do brain surgery on that, and they all started to laugh. Just kidding: )- but seriously the dog has a few unique obsessions...
Anyhow, I have to take care of him more than I would a baby- but I don't mind : ) He's on antibiotics for 14 days, and he can't walk up the stairs even if he wanted. Hopefully he'll learn his lesson and stop eating socks...
Sofie was in heaven when she saw him. She kept petting him, saying : 'I am so happy that you are home, doggy'. There's something about kids ( all the kids) and animals. If they're not told to be scared of animals, they automatically go and pet them and play with them. Many times I wish I had a pet when I was a child, it would have made me more of a 'animal person'.

The beast begging for some food