Povesti de-ale noatre

Ei bine, uite ca m-am hotarat sa scriu si in romana. Poate ca intr-o zi Sofia va fi destul de isteata sa poata citi si-n limba 'materna' ;) Sigur pe parcursul povestirilor mele veti intalni cateva greseli, dar asa se-ntampla cand nu mai traiesti prin jurul romanilor....sau mai bine zis in Romania. Am aflat ca pot face un album din tot blogul asta , cel putin stiu ca nu mi-am irosit tot timpul sa pun poze la greu. Asa ca, o sa scriu ceea e cred eu ca-i va placea Sofiei cand va fi mare.

Aproape de Haloween

Este toamna aici in Tennesee si asa cum noi mergeam la tara la bunici si culegeam fructe, legume, porumb, via cu struguri si alte bunatati, aici lumea merge la adunat dovleci. De obicei, copii se pun in mijlocul lor pentru poze, dupa care se aduna cativa si se pun in fata casei pe langa crizanteme in ghiveci (da stiu, crizantemele nu au aceeasi semnificatie aici).

Dovlecii care nu au fost decorati pentru Haloween se tin pana dupa Ziua Recunostintei cand lumea incepe sa isi faca pomul de iarna (asa de devreme).

Cam atat deocamdata, am facut niste poze cu Sofia in fata casei in bluzita frumoasa de la Dani. Sambata trecuta i-am facut o fantoma dintr-o sarma de rosii si material, material lab si portocaliu. Cred a iesit bine, ce ziceti? Va pup pe toti, Mary!

Uite avionul!

Asta este primul an cand am decorat si eu cu cativa dovleci de portelan. Tre' sa'ncep sa invat si obiceiurile de aici mai ales pentru Sofia!! Si bineinteles, si pe ale noastre romanesti.

Dovlecei si nuci ( o sa le spun pe aici ca la noi nucile se dau de Ajunul Craciunului).

M-am gandit, hai sa fac si poze in casa, daca le vedeti mi se pare ca a-ti fost in vizita si ca sunteti mai aproape:)